飓风营救 Taken Taken.2008.Unrated.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym

片源版本

Taken.2008.Unrated.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym

最后更新：2024-3-29 14:55

原创翻译双语简体繁体 ASS

41k 5094 2020-7-2 12:29

发布人：

总共发布过字幕 176 条

支持 3

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

适用于1:33:24时长。

这电影的英文字幕漏单词，一句话会给你漏一两个单词，看得我难受死了，干脆听译补充翻译了一遍。这应该是本片市面上最完整的字幕了。
做过的字幕越来越多，我的强迫症也越来越严重，十年前看本片的时候根本没有这感觉。
这是病，得治！

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

tutu-2006

点赞支持！感谢发布！

2023-4-19 16:26

木衣Aurora

点赞支持！感谢发布！

2022-11-29 15:51

fufher

感谢！！！看了一会儿发现差单词，太难受了

2021-11-23 21:23

goodliuwu

终于有个强迫症同道了，哈哈

2022-1-3 16:17

改昵称已被使用

这应该是本片最佳的中英双语字幕了，译者具备尼森叔的专业素质，字幕制作严谨求精。
电影中的许多小细节不知道是不是导演有意给本片的观众出的”小考题“，能够发现的才能证明这部影片没有白看，才能从这部影片当中真正有所收获。
感谢译者！

2021-9-3 15:51

goodliuwu

谢谢，有心了。

2021-9-4 16:14

飓风营救 Taken (2008)