网站改版,如有任何问题可以在这里留言,谢谢支持

爱乐之城 (2016)

La La Land
2016年
类型:剧情 爱情 歌舞
导演:达米恩·查泽雷
演员:瑞恩·高斯林 艾玛·斯通 约翰·传奇 罗丝玛丽·德薇特
介绍:米娅(艾玛·斯通 Emma Stone 饰)渴望成为一名演员,但至今她仍旧只是片场咖啡厅里的一名平凡的咖啡师,尽管不停的参加着大大小小的试镜,但米娅收获的只有失败。某日,在一场派对之中,米娅邂逅了名为塞巴斯汀(瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰)的男子,起初两人之间产生了小小的矛盾,但很快,米娅便被塞巴斯汀身上闪耀的才华以及他对爵士乐的纯粹追求所吸引,最终两人走到了一起。 在塞巴斯汀的鼓励.. 全部介绍
【SSK字幕组】爱乐之城 LA LA LAND 蓝光版 双语特效字幕 电影

10.0 分
2

15796

202k

SSK字幕组 出品 发布人 SSK字幕组 @ SSK字幕组 总共发布过 812 条字幕 17.4.14
| 找片源 在线播放 字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕信息
类别:电影
语言:简体 繁体 英文
双语:是
来源:字幕翻译
格式:srt , ass
字幕版本:La.La.Land.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
字幕说明
特效字幕字体下载 http://pan.baidu.com/s/1hsiMPLi

字幕由SSK字幕组倾情译制,请勿用于商业行为,转载请注明出处。 更多精彩内容敬请关注新浪微博@SSK字幕组,或登陆主站http://sskzmz.com/

翻译 菌菌 小公举lala BUNNY 洛狸
校对 BUNNY Luke
特效 hhjie
压制 hhjie
总监 Luke
字幕评论
发表评论 共 2 条

zero_subhd
多谢
17.4.16

非傲慢即偏见
9.5分。很漂亮的字幕!部分歌词过度翻译了,还有个别错别字。另外,scene应该译成“银幕”,指代电影,“荧屏”则指代电视,“荧幕”或“银屏”都是极不规范的错误用法,似乎很多字幕组都分不清这两个词语的区别以及如何正确使用它们。
17.4.15

爱乐之城 的更多字幕
SSK字幕组 的更多字幕
SubHD.la 成立于2014年11月 0.0787 3.94.202.172