神探南茜第三季 Nancy Drew Nancy.Drew.2019.S03E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

首页神探南茜第三季季： 4 3 2 1

片源版本

Nancy.Drew.2019.S03E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

S03E04

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

161k 567 2023-5-24 20:27

发布人：

薛定谔的字幕

总共发布过字幕 28 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

有几句台词实在是没搞懂角色想表达什么意思，只能按照自己的理解翻译了。
欢迎大家留言一起交流讨论！

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

天赋

点赞支持！感谢发布！

2023-5-28 13:01

zachariah

请问大大会翻译神探南茜第4季吗？下周就要开播了。

2023-5-26 23:47

zachariah

@薛定谔的字幕：耐卡翻译的比较差，而且都夹杂各种广告，压缩质量也很低。

2023-6-3 02:42

薛定谔的字幕

第四季好像已经有熟肉啦

2023-6-2 23:48

bicycles

点赞支持！感谢发布！

2023-5-25 18:50

大

大宝

麻烦大大您帮忙翻译联邦调查局：国际第二季 FBI: International Season 2，感谢大大您了

2023-5-25 08:22

大

大宝

@薛定谔的字幕：大大我明白您的意思的，不过那个大神第一季翻译完了就好久没有更新了，我挺喜欢这个剧的，毕竟是联邦调查局家族的剧，而且说实话这剧真心的精彩，自己的水平太差，所以如果您方便还是麻烦您帮忙受累给看看，谢谢您了呢，我猜想大神大概不准备翻译第二季了，您看一下距离第一季的尾集过后已经好久没有翻译第二季了，给您添麻烦了大大谢谢您了呢

2023-5-26 19:00

薛定谔的字幕

@大宝：还是等其他大佬们发官方字幕吧，主要是这个剧我完全没看过也不敢随意插手，更何况已经有大佬润色过了。很抱歉不能帮到您！

2023-5-26 15:56

大

大宝

@薛定谔的字幕：大大是我没说清楚不好意思您，麻烦您受累看下第二季都是机器润色，第一季确实是有翻译的，麻烦您受累给看看，谢谢您了呢

2023-5-26 07:33

薛定谔的字幕

那个有大神发布官方的呀，我就不去献丑了

2023-5-25 15:57

alcoholpanda

点赞支持！感谢发布！

2023-5-24 20:43

神探南茜第三季 Nancy Drew (2021)

0

6.7

神探南茜 第三季 Nancy Drew (2021)

0

6.7

神探南茜第三季 Nancy Drew (2021)