制作音效：电影声音的艺术 Making Waves: The Art of Cinematic Sound Making.Waves.The.Art.of.Cinematic.Sound.2019.v05.sc

首页制作音效：电影声音的艺术

片源版本

Making.Waves.The.Art.of.Cinematic.Sound.2019.v05.sc

最后更新：2023-4-7 06:14

原创翻译简体 SRTASS

83k 1400 2020-2-23 03:49

发布人：

RobinLyu

总共发布过字幕 1 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Making.Waves.The.Art.of.Cinematic.Sound.2019.v05.sc.ass

Making.Waves.The.Art.of.Cinematic.Sound.2019.v05.sc.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

2020.2.21更新（后缀v02）—— 修复翻译错误
2020.2.24更新（后缀v03）—— 改进了语言的流畅性
2020.10.2更新（后缀v04）—— 修复了几处排版与翻译错误
2023.4.6更新（后缀v05）—— 更换了统一字体，修复时间轴，修复几处翻译问题

原创听译，纯属个人爱好，仅供学习，禁止商用

如发现字幕有任何问题，或文件损坏，请联系我更新zhiang.lyu@gmail.com，不胜感激

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

制作音效：电影声音的艺术 Making Waves: The Art of Cinematic Sound (2019)

8.7

7.6