网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
时间表
网址
电报群
遗传厄运 Hereditary (2018)
电影
美国
英语
剧情
悬疑
惊悚
恐怖
安妮(托妮·科莱特 Toni Collette 饰)和丈夫史蒂文(加布里埃尔·伯恩 Gabriel Byrne 饰)带着大儿子皮特(亚历克斯·沃尔夫 Alex Wolff 饰)生活,他们的小女儿查理(米莉·夏普洛 Milly Shapiro 饰)则交由安妮的母亲艾伦抚养 。实际上,安妮和母亲之间的关系十分疏远,艾伦去世后,查理重新回到了父母的身边。
影视资料
搜索资源
订阅
豆瓣
7.2
118826
IMDb
7.3
351630
首页
遗传厄运
片源版本
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT【人人原创字幕】
YYeTs字幕组
原创翻译
双语
简体
繁体
英语
SRT
ASS
305k
13050
2018-8-30 18:30
发布人:
风吹来的那片云
总共发布过字幕 20563 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.����&Ӣ��.ass
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.����&Ӣ��.srt
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.����.ass
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.����.srt
Hereditary.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.Ӣ��.srt
读取ing
...
发表留言
共 5 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
U
unblakeble
gramdmother是祖母,怎麼翻譯成教母...
2019-9-16 18:59
提交
H
hexiaofei
现在人人这么垃圾了吗?翻译就是查字典把意思拼起来的?
但是在她没有受到污染时
But when her life was unpolluted,
她是全世界最温柔
she could be the sweetest, warmest,
最温暖 最有爱的人
most loving person in the world.
当她没有受到污染??????????????这是什么意思!!!!!!!!!!!!!
2018-8-31 10:16
提交
风里漂流
@hexiaofei:可以理解的吧?
2021-4-19 16:41
提交
H
hexiaofei
@睡鼾三友:这翻译明显不通啊!不要求多完美,但是意思要通顺啊。
什么格式这东西,我自己调的效果比他好看一万倍。
唉,以前的人人挺好的。现在翻译得连最基本的要求都达不到了。悲伤。
2018-9-8 02:09
提交
睡鼾三友
一些連翻譯基本都不懂的業餘者,甚至連整齣電影內容都未觀看過,詞不達意理所當然,只祇在版本上賣弄一些效果花巧或字幕格式之類,你還能要求甚麼呢?
2018-9-6 14:31
提交
SubHD
0.006
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需