超能陆战队 Big Hero 6 精校四版不過去載別人的藍光字幕會比較好喔!!!

首页超能陆战队

片源版本

精校四版不過去載別人的藍光字幕會比較好喔!!!

原创翻译繁体 SRT

32k 9024 2015-1-11 03:25

发布人：

綿羊君

总共发布过字幕 8 条

支持 7

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

綿羊君的個人翻譯
請尊重誤改名字後自稱自己的翻譯,謝謝
如soholeo
不過有別人po了更像官方藍光的字幕了,去載那個啦,翻的既準又好
2015.1.19 12點校稿
感謝noocar大大的回饋
修正錯字,"參"加
修順語句為,雙方入場，決一死戰
殺手啟動器改為殺手致動器
修正"趕到那裡"
修正服務為照顧
修正為從1到10,您的痛苦指數是多少?
修正時間軸為藍光版本
不過有別人po了更像官方藍光的字幕了,去載那個啦,翻的既準又好

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

超能陆战队 Big Hero 6 (2014)

8.7

7.8